Де офіційний текст
Тексти законів і кодексів з усіма змінами публікує розділ «Законодавство України» офіційного вебпорталу Верховної Ради: zakon.rada.gov.ua (відкриється в новій вкладці). Над текстом акта стоїть рядок стану: номер документа, його стан, дата поточної редакції і підстава, тобто акт, яким внесено останні зміни.
Перш ніж посилатися на статтю, звіряйте її саме з цим текстом, а не з копією на іншому сайті чи в старому файлі: копія може не мати останніх змін.
Як читати стан акта
- «Чинний»: акт діє, а дата поточної редакції показує, коли востаннє змінювався його текст.
- «Втратив чинність»: поруч стоїть дата втрати чинності й акт, на підставі якого це сталося.
- «Набирає чинності»: акт прийнято, але день набрання чинності ще не настав.
- Остання подія з датою в майбутньому: для чинного акта вже заплановано нову редакцію чи іншу подію. Перевірте, з якої дати вона діятиме, якщо документ стосується майбутніх відносин.
- «Це не поточна редакція документу»: ви відкрили попередню редакцію; посилання «Перейти до поточної?» веде до чинного тексту.
Редакція на потрібну дату
Кожна редакція має власну адресу: до адреси акта додають /ed і дату редакції, наприклад zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15/ed20250828 (відкриється в новій вкладці) для редакції Цивільного кодексу України від 28.08.2025.
Вкладка «Історія» показує всі події акта: прийняття, публікацію, набрання чинності, кожну нову редакцію з її підставою. Щоб знайти текст на дату, оберіть останню редакцію, дата якої не пізніша за потрібну.
Функція «Порівняти» показує, чим дві редакції відрізняються: для довгої статті це надійніше, ніж порівнювати тексти вручну.
Позначки у фігурних дужках
У тексті акта трапляються примітки у фігурних дужках. Їх додає редакція бази даних, і вони не є частиною норми: примітка каже, яким законом і коли змінено, доповнено чи виключено частину або статтю. Наприклад, у ст. 261 ЦК України стоїть примітка: «{Статтю 261 доповнено новою частиною згідно із Законом № 4292-IX від 12.03.2025}».
Примітка допомагає зрозуміти, з якого закону походить формулювання, і знайти його перехідні положення. Дату, з якої діє зміна, перевіряйте за самим законом-підставою: закон може набрати чинності пізніше, ніж його прийнято.
Яку редакцію застосувати
Загальне правило встановлює ч. 1 ст. 58 Конституції України: закони та інші нормативно-правові акти не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли вони пом’якшують або скасовують відповідальність особи. Офіційне тлумачення цієї частини дав Конституційний Суд України (Рішення № 1-рп/99 від 09.02.1999): виняток стосується фізичних осіб, тож для юридичної особи зворотну дію має бути прямо передбачено законом чи іншим нормативно-правовим актом. Для цивільної відповідальності таке правило прямо встановлює ч. 2 ст. 5 ЦК України.
- Цивільні відносини: акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності, і не мають зворотної дії в часі, крім випадків, коли пом’якшують або скасовують цивільну відповідальність особи (ч. 1, 2 ст. 5 ЦК України). Якщо відносини виникли раніше й регулювалися актом, який втратив чинність, новий акт застосовується до прав і обов’язків, що виникли з моменту набрання ним чинності (ч. 3 ст. 5).
- Цивільний процес: провадження здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи (ч. 3 ст. 3 ЦПК України). Тож для процесуальної дії застосовується редакція, чинна в день її вчинення, якщо перехідні положення закону не встановлюють іншого. Закон, який встановлює нові обов’язки, скасовує чи звужує права учасників судового процесу або обмежує їх використання, зворотної дії в часі не має (ч. 4 ст. 3 ЦПК України).
- Кримінальна відповідальність: кримінальна протиправність і караність діяння визначаються законом, що діяв на час його вчинення (ч. 2 ст. 4 КК України). Закон, що поліпшує становище особи, має зворотну дію в часі, а закон, що погіршує його, зворотної дії не має (ч. 1, 2 ст. 5 КК України). Закон, що частково поліпшує, а частково погіршує становище особи, має зворотну дію лише в частині, що поліпшує (ч. 3 ст. 5). Якщо закон змінювався кілька разів, зворотну дію має той, що скасовує кримінальну протиправність діяння, пом’якшує відповідальність або іншим чином поліпшує становище особи (ч. 4 ст. 5).
Коли закон набирає чинності
Закон набирає чинності через десять днів з дня його офіційного оприлюднення, якщо інше не передбачено самим законом, але не раніше дня його опублікування (ч. 5 ст. 94 Конституції України). Тому дату набрання чинності шукайте в прикінцевих положеннях самого закону: там може бути встановлено інший день, а для окремих норм різні дати.
Для закону про кримінальну відповідальність те саме правило повторює ч. 1 ст. 4 КК України.
Закони та інші нормативно-правові акти, що визначають права й обов’язки громадян і не доведені до відома населення в порядку, встановленому законом, є нечинними (ч. 3 ст. 57 Конституції України).
Приклад: Господарський кодекс
Господарський кодекс України втратив чинність 28.08.2025: так показує рядок стану на його сторінці, а підставою зазначено Закон України від 09.01.2025 № 4196-IX «Про особливості регулювання діяльності юридичних осіб окремих організаційно-правових форм у перехідний період та об’єднань юридичних осіб». Того самого дня почала діяти нова редакція Цивільного кодексу України, підставою якої є той самий закон.
Якщо договір чи позов посилається на статтю Господарського кодексу, з’ясуйте, яка норма регулює ці відносини тепер: шукайте її в чинних актах і в перехідних положеннях Закону № 4196-IX. Для відносин, що виникли до 28.08.2025, перевірте, чи не застосовується ГК у редакції, чинній на той час, з урахуванням ст. 5 ЦК України й перехідних положень Закону № 4196-IX. Щоб прочитати норму ГК, що діяла до 28.08.2025, відкрийте його попередню редакцію у вкладці «Історія».
Перевірка перед посиланням на норму
- Стан: ви знаєте, чи акт чинний на дату, що стосується справи (дату виникнення відносин чи процесуальної дії), і чи заплановано його нову редакцію.
- Редакція: текст статті взято з редакції, що діяла на час виникнення відносин чи вчинення процесуальної дії.
- Примітки: ви знаєте, яким законом змінено частину, і перевірили його перехідні положення.
- Номер: посилання вказує пункт, частину й статтю, наприклад «п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК України».
- Практика: ви перевірили, як Верховний Суд застосовує цю норму, див. «Правові позиції Верховного Суду».
Редакція в LEXERY
LEXERY бере текст статті з офіційної бази zakon.rada.gov.ua і показує стан акта й дату редакції. Якщо редакцію підтвердити не вдалося, відповідь про це попереджає.
«Звірити цитати» показує біля тези дослівний фрагмент статті, тож тезу без фрагмента видно одразу. Докладніше: Законодавство в чинній редакції.
Питання й відповіді
Як дізнатися, яка редакція статті діяла на певну дату?
Відкрийте вкладку «Історія» акта на zakon.rada.gov.ua і оберіть останню редакцію, дата якої не пізніша за потрібну. Кожна редакція має власну адресу з /ed і датою, наприклад /laws/show/435-15/ed20250828.
Чи має закон зворотну дію в часі?
Ні, крім випадків, коли він пом’якшує або скасовує відповідальність особи (ч. 1 ст. 58 Конституції України). За офіційним тлумаченням Конституційного Суду України (Рішення № 1-рп/99 від 09.02.1999) цей виняток стосується фізичних осіб; для юридичної особи зворотну дію має бути прямо передбачено законом чи іншим нормативно-правовим актом. Для цивільної відповідальності таке правило прямо встановлює ч. 2 ст. 5 ЦК України.
Коли закон набирає чинності?
Через десять днів з дня його офіційного оприлюднення, якщо інше не передбачено самим законом, але не раніше дня його опублікування (ч. 5 ст. 94 Конституції України).
Що означають примітки у фігурних дужках у тексті закону?
Це примітки редакції бази даних: вони показують, яким законом і коли змінено, доповнено чи виключено частину або статтю. Частиною норми вони не є.
Коли втратив чинність Господарський кодекс України?
28.08.2025. На вебпорталі Верховної Ради стан кодексу «втратив чинність», а підставою зазначено Закон України від 09.01.2025 № 4196-IX.
Джерела
Посилання на закони й кодекси ведуть на їх тексти на офіційному вебпорталі Верховної Ради України. Редакції статей звірено станом на 13.10.2026. Посібник пояснює загальні правила й не є правовою допомогою у конкретній справі.
- Конституція України (відкриється в новій вкладці): статті 57, 58, 94.
- Цивільний кодекс України (відкриється в новій вкладці): статті 5, 261.
- Цивільний процесуальний кодекс України (відкриється в новій вкладці): стаття 3.
- Кримінальний кодекс України (відкриється в новій вкладці): статті 4, 5.
- Господарський кодекс України (відкриється в новій вкладці): стан акта: втратив чинність 28.08.2025.
- Закон України «Про особливості регулювання діяльності юридичних осіб окремих організаційно-правових форм у перехідний період та об’єднань юридичних осіб» (відкриється в новій вкладці): підстава втрати чинності Господарським кодексом.